Naya Rivera’s “Glee” co-stars and other celebrities are sharing prayers and tributes to the actress — who is presumed dead after vanishing while boating on a California lake. Harry Shum Jr., who played Mike Chang on the hit Fox musical series, tweeted, “Praying.” “Sick to my stomach. Please pray,” wrote Damian McGinty, who played Rory...